DIN EN ISO Normen für Usability Professionals

Eine Auflistung relevanter Normen, ständig aktualisiert

Die in der folgenden Tabelle gelisteten Standards wurden von der Internationalen Standardisierungsorganisation (ISO) publiziert und zum überwiegenden Teil von der Europäischen Standardisierungsorganisation (CEN) übernommen. Soweit eine deutsche Übersetzung der jeweiligen Norm vorliegt, wurde diese Übersetzung vom Deutschen Institut für Normung (DIN) erstellt und z.B. als "DIN EN ISO 9241" publiziert.

Insbesondere im Usability-Umfeld beschreiben ISO Normen State-of-the-Art Empfehlungen, die in der Regel heute noch nicht von Produkten am Markt eingehalten werden.


ISO 9241 Normenreihe „Ergonomics of human-system interaction“

  • DIN EN ISO 9241-1

    Ergonomie der Mensch-System-Interaktion - Teil 1: Allgemeine Einführung

    Ausgabe: 2002-02

  • DIN EN ISO 9241-5

    Ergonomie der Mensch-System-Interaktion - Teil 5: Anforderungen an Arbeitsplatzgestaltung und Körperhaltung

    Ausgabe: 1999-08

  • DIN EN ISO 29241-2

    Ergonomie der Mensch-System-Interaktion - Teil 2: Leitsätze zur Aufgabengestaltung (entspricht ISO 9241-2:1992)

    Ausgabe: 1993-06

  • DIN EN ISO 9241-11

    Ergonomie der Mensch-System-Interaktion - Teil 11: Gebrauchstauglichkeit: Begriffe und Konzepte

    Ausgabe: 2018-11

  • DIN EN ISO 9241-12

    Ergonomische Anforderungen für Bürotätigkeiten mit Bildschirmgeräten - Teil 12: Informationsdarstellung

    Ausgabe: 2000-08

  • DIN EN ISO 9241-13

    Ergonomische Anforderungen für Bürotätigkeiten mit Bildschirmgeräten - Teil 13: Benutzerführung

    Ausgabe: 2000-08

  • DIN EN ISO 9241-14

    Ergonomische Anforderungen für Bürotätigkeiten mit Bildschirmgeräten - Teil 14: Dialogführung mittels Menüs

    Ausgabe: 2000-12

  • DIN EN ISO 9241-15

    Ergonomische Anforderungen für Bürotätigkeiten mit Bildschirmgeräten - Teil 15: Dialogführung mittels Kommandosprachen

    Ausgabe: 1999-08

  • DIN EN ISO 9241-16

    Ergonomische Anforderungen für Bürotätigkeiten mit Bildschirmgeräten - Teil 16: Dialogführung mittels direkter Manipulation

    Ausgabe: 2000-03

  • DIN EN ISO 9241-110

    Ergonomie der Mensch-System-Interaktion - Teil 110: Grundsätze der Dialoggestaltung

    Ausgabe: 2008-09

  • DIN EN ISO 9241-112

    Ergonomie der Mensch-System-Interaktion - Teil 112: Grundsätze der Informationsgestaltung

    Ausgabe: 2017-08

  • DIN EN ISO 9241-125

    Ergonomie der Mensch-System-Interaktion - Teil 125: Empfehlungen zur visuellen Informationsdarstellung

    Ausgabe: 2018-05

  • DIN EN ISO 9241-129

    Ergonomie der Mensch-System-Interaktion - Teil 129: Leitlinien für die Individualisierung von Software

    Ausgabe: 2011-03

  • DIN EN ISO 9241-143

    Ergonomie der Mensch-System-Interaktion - Teil 143: Formulardialoge

    Ausgabe: 2012-06

  • DIN EN ISO 9241-151

    Ergonomie der Mensch-System-Interaktion - Teil 151: Leitlinien zur Gestaltung von Benutzungsschnittstellen für das World Wide Web

    Ausgabe: 2008-09

  • DIN EN ISO 9241-154

    Ergonomie der Mensch-System-Interaktion - Teil 154: Dialogführung mittels Sprachdialogsystemen

    Ausgabe: 2013-05

  • DIN EN ISO 9241-161

    Ergonomie der Mensch-System-Interaktion - Teil 161: Leitfaden zu visuellen User-Interface-Elementen

    Ausgabe: 2016-10

  • DIN EN ISO 9241-171

    Ergonomie der Mensch-System-Interaktion - Teil 171: Leitlinien für die Zugänglichkeit von Software

    Ausgabe: 2008-10

  • DIN EN ISO 9241-210

    Ergonomie der Mensch-System-Interaktion - Teil 210: Prozess zur Gestaltung gebrauchstauglicher interaktiver Systeme

    Ausgabe: 2011-01 (ersetzt die zurückgezogene DIN EN ISO 13407; Ausgabe: 2000-11)

  • ISO/DIS 9241-220 (Entwurf)

    Ergonomie der Mensch-System-Interaktion - Teil 220: Prozesse zur Ermöglichung, Durchführung und Bewertung menschzentrierter Gestaltung für interaktive Systeme in Hersteller- und Betreiberorganisationen

    Ausgabe: 2017-05


Common Industry Format for Usability-related information („CIF“)

  • ISO/IEC TR 25060

    System and software product quality - Requirements and evaluation (SQuaRE) - Common Industry Format for usability (CIF) - General framework for usability-related information

    Ausgabe: 2010-07

  • ISO/IEC 25062

    Software engineering - Software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) - Common Industry Format (CIF) for usability test reports

    Ausgabe: 2006-04

  • ISO/IEC 25063

    Systems and software engineering - System and software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) - Common Industry Format for Usability (CIF): Context of use description

    Ausgabe: 2014-03

  • ISO/IEC 25064

    Systems and software engineering - System and software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) - Common Industry Format for Usability (CIF): User needs report

    Ausgabe: 2013-09

  • ISO/IEC 25065

    Systems and software engineering - Software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) - Common Industry Format for Usability (CIF): User requirements specification

    Ausgabe: 2019-05

  • ISO/IEC 25066

    Systems and software engineering - System and software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) - Common Industry Format for Usability (CIF): Evaluation report

    Ausgabe: 2016-06


Normen für Medizinprodukte (mit Bezug zu Usability Engineering / Human factors)

  • ANSI/AAMI HE75

    Human factors engineering - Design of medical devices

    Ausgabe: 2009

  • IEC 62366-1

    Medical devices - Part 1: Application of usability engineering to medical devices

    Ausgabe: 2015-02

  • IEC/TR 62366-2

    Medical devices - Part 2: Guidance on the application of usability engineering to medical devices

    Ausgabe: 2016-04


Normenreihe ISO 14915 “Software ergonomics for multimedia user interfaces”

  • DIN EN ISO 14915-1

    Software-Ergonomie für Multimedia-Benutzungschnittstellen - Teil 1: Gestaltungsgrundsätze und Rahmenbedingungen

    Ausgabe: 2003-04

  • DIN EN ISO 14915-2

    Software-Ergonomie für Multimedia-Benutzungschnittstellen - Teil 2: Multimedia-Navigation und Steuerung

    Ausgabe: 2003-11

  • DIN EN ISO 14915-3

    Software-Ergonomie für Multimedia-Benutzungschnittstellen - Teil 3: Auswahl und Kombination von Medien

    Ausgabe: 2003-04


Normenreihe ISO 11064 „Ergonomic design of control centres”

  • DIN EN ISO 11064-1

    Ergonomische Gestaltung von Leitzentralen - Teil 1: Grundsätze für die Gestaltung von Leitzentralen

    Ausgabe: 2001-08

  • DIN EN ISO 11064-2

    Ergonomische Gestaltung von Leitzentralen - Teil 2: Grundsätze für die Anordnung von Warten mit Nebenräumen

    Ausgabe: 2001-08

  • DIN EN ISO 11064-3

    Ergonomische Gestaltung von Leitzentralen - Teil 3: Auslegung von Wartenräumen

    Ausgabe: 2000-09

  • DIN EN ISO 11064-4

    Ergonomische Gestaltung von Leitzentralen - Teil 4: Auslegung und Maße von Arbeitsplätzen

    Ausgabe: 2014-03

  • DIN EN ISO 11064-5

    Ergonomische Gestaltung von Leitzentralen - Teil 5: Anzeigen und Stellteile

    Ausgabe: 2008-10

  • DIN EN ISO 11064-6

    Ergonomische Gestaltung von Leitzentralen - Teil 6: Umgebungsbezogene Anforderungen an Leitzentralen

    Ausgabe: 2005-10

  • DIN EN ISO 11064-7

    Ergonomische Gestaltung von Leitzentralen - Teil 7: Grundsätze für die Bewertung von Leitzentralen

    Ausgabe: 2006-08


Normenreihe ISO 9355 “Ergonomic requirements for the design of displays and control actuators”

  • ISO 9355-1

    Ergonomic requirements for the design of displays and control actuators - Part 1: Human interactions with displays and control actuators (Sicherheit von Maschinen - Ergonomische Anforderungen an die Gestaltung von Anzeigen und Stellteilen - Teil 1: Allgemeine Leitsätze für Benutzer-Interaktion mit Anzeigen und Stellteilen)

    Ausgabe: 1999-12

  • ISO 9355-2

    Ergonomic requirements for the design of displays and control actuators - Part 2: Displays (Sicherheit von Maschinen - Ergonomische Anforderungen an die Gestaltung von Anzeigen und Stellteilen - Teil 2: Anzeigen)

    Ausgabe: 1999-12

  • ISO 9355-3

    Ergonomic requirements for the design of displays and control actuators - Part 3: Control actuators (Sicherheit von Maschinen - Ergonomische Anforderungen an die Gestaltung von Anzeigen und Stellteilen - Teil 3: Stellteile)

    Ausgabe: 2006-09


Weitere Normen zu Usability-Engineering

  • ISO/TR 16982

    Ergonomics of human-system interaction - Usability methods supporting human-centred design (Ergonomie der Mensch-System-Interaktion - Methoden zur Gewährleistung der Gebrauchstauglichkeit, die eine benutzer-orientierte Gestaltung unterstützen)

    Ausgabe: 2002-06

  • ISO/TS 18152

    Ergonomics of human-system interaction - Specification for the process assessment of human-system issues

    Ausgabe: 2010-06

  • ISO/TR 18529

    Ergonomics - Ergonomics of human-system interaction - Human-centred lifecycle process descriptions

    Ausgabe: 2000-06

  • DIN SPEC 91328

    Ressourcenschonende Anwendung von Methoden und Werkzeugen zur menschenzentrierten Gestaltung gebrauchstauglicher interaktiver IT-Systeme

    Ausgabe: 2016-02

  • DIN SPEC 92412

    Ergonomie der Mensch-System-Interaktion - Auditverfahren für den Entwicklungsprozess interaktiver Produkte auf der Grundlage von DIN EN ISO 9241-210

    Ausgabe: 2015-11

  • ISO/TS 20282-2

    Usability of consumer products and products for public use - Part 2: Summative test method

    Ausgabe: 2013-08

  • ISO/TR 9241-100

    Ergonomics of human-system interaction - Part 100: Introduction to standards related to software ergonomics

    Ausgabe: 2010-01